●综 述●
车用镍-氢电池及其应用………………………………………………………………杨忠敏（ １ ）
设计●研究
ＣＡＮ总线技术在赛纳轿车中的应用……………………………………… 祁型虹，严运兵（ ４ ）
ＣＡＮ总线在纯电动汽车电机控制系统中的应用………………………… 谢铭刚，张奕黄（ ６ ）
车距的自动测量及控制原理…………………………………………………………… 李艳辉（ ８ ）
●整车电路●
本田（ＨＯＮＤＡ）奥德赛（ＯＤＹＳＳＥＹ）轿车电路
——座椅安全带与安全气囊控制电路（续完）
……………………………………………徐宗炯，刘凤波，王坤东，等（１０）
北京现代索纳塔轿车电路图（续完）………………………………………………… 张凤山（１４）
使用●维修
北斗星ＣＨ７１００Ａ轿车电动助力转向系统原理与检修……………… 代希俊，申荣卫（１９）
桑塔纳２０００ＧＳｉ型轿车防盗系统结构原理与故障诊断……………………… 赵仁杰（２３）
别克新世纪轿车发动机电子点火系统………………………………………………… 李 英（２６）
汽车蓄电池在使用中应注意的１０个问题………………………………… 李新德，申超英（２９）
丰田雷克萨斯（凌志）轿车电控自动变速器……………………………………………朱 涛（３１）
日产阳光Ｂ１４轿车发动机集中控制系统故障自诊断
……………………………………………王忠良，陈昌建，沈 翃，等（３５）
电喷汽车两用燃料装置的匹配器……………………………………………………… 惠 丰（３７）
奥迪轿车防抱死制动系统的原理及故障诊断…………………… 王 银，李 政，袁菏伟（３９）
加装的汽车防盗系统常见故障及排除方法…………………………………………… 张焦军（４１）
经验●建议
屡烧起动机的故障１例………………………………………………………………… 韩跃涌（４３）
起动机电刷的修理……………………………………………………………………… 王希贤（４４）
这辆别克轿车不发动的原因…………………………………………………………… 施 俊（４４）
柴油车电系故障１例…………………………………………………………………… 张子健（４５）
一起人为造成的“开锅”故障………………………………………………… 郑小平，汪小军（４５）
捷达轿车空调故障５例……………………………………………………… 姚美红，栾琪文（４６）
斯太尔起动机故障１例………………………………………………………………… 史京生（４７）
蓄电池桩头隐蔽故障的判断方法……………………………………………………… 徐金富（４７）
●专题讲座●
丰田汽车巡航控制过程与故障诊断……………………………马洪文，许玉新，高 斐，等（４８）
测试●设备
基于ＶＢ的汽车点火线圈测试台软件设计………………………………… 宋仲康，刘小俊（５２）
●知识园地●
汽车用功率ＭＯＳＦＥＴ……………………………………………………………… 周 泉（５６）
信息●动态
全国汽车行业科技期刊信息网第２２届年会纪要…………………………………………… （６０）
参观随记………………………………………………………………………………… 王雅萍（６０）
长丰集团与台湾永彰机电合作生产汽车空调………………………………………… 陈净植（６１）
柳州五菱打造西南最大汽车零部件生产基地………………………………………… 邓苏勇（６１）
中德合作开发长寿命免维护铅蓄电池………………………………………………… 杨守勇（６１）
跨国公司看好中国汽车电子市场………………………………………………陈思武，仇 檀（６１）
中德合资生产汽车三元净化器项目将在湖南启动…………………………………… 苏晓洲（６２）
大众汽车与同济大学联手开发燃料电池汽车……………………………………………南 辰（６２）
日本混合动力汽车销售大幅增长……………………………………………………… 乐绍延（６２）
日本汽车电子化步伐加快……………………………………………………………… 陈 锐（６２）
汽车电子化正在普及………………………………………………………………………………（６２）
丰田开发出世界上最小的燃料电池车……………………………………………………………（６３）
丰田设立工人标准化培训中心……………………………………………………………………（６３）
德国宝马的“日本式企业文化”…………………………………………………………………（６３）
